Terminonlogy¶
German¶
For the german operations like
- “Jugend Stärken im Quartier”
the following translation of the terminology has been proven to be valid:
| English | German |
|---|---|
| Participant | Teilnehmer |
| Participation | Teilnahme |
| Project | Projekt, Angebot |
| Organisation | Träger, Projektumsetzer |
| Operation | Förderprogramm |
| Beneficiary | Zuwendungsempfänger, Kommune, Erstbegünstigter |